Elárasztották a közösségi médiát a lelkes jelelőről készült videók.
Arról hétfőn írtunk már, hogy az idei amerikaifoci-bajnokság hatalmas szabású döntője, a Super Bowl szünetében az utóbbi időben anyasága miatt kissé visszavonult Rihanna volt a sztárfellépő. Ez az amerikai popkultúra egyik legfontosabb éves eseménye, így különösen ütős volt, mikor kiderült, hogy a sztár ismét várandós.
Az esélyegyenlőség jegyében a koncertet – immár hagyományos módon – egy siket jeltolmács is fordította, aki elképesztően kötelességtudóan és lelkesen végezte munkáját.
A 20 éves Justina Miles érthető módon úgy gondolta, hogy egy popkoncertet nem lehet Weisz Fanni-i komolysággal letolni,
A lelkes jeltolmács egy csapásra a közösségi oldalak kedvence lett, több videót is megosztottak "fellépéséről".
Justina Miles, Rihanna’s American Sign Language Interpreter, made HISTORY as the first deaf Black woman to perform at the Super Bowl. #BlackHistoryMonth pic.twitter.com/dPHfnqhbnu— NFL on CBS ? (@NFLonCBS) February 13, 2023
A fiatal lány egyébként a Super Bowl történetének első színesbőrű jelelője. A kommentek alapján egyértelműen nagy sikert aratott, a hozzászólók túlnyomó többsége alig várja, hogy újabb szerepben láthassa.
A philadelphiai Miles egyébként fiatal kora ellenére tapasztalt daltolmács, az amerikai Siketek Országos Szövetsége szerint országszerte tolmácsolt már koncerteken. Miles civilben a marylandi Bowie State University ápolóhallgatója – emelte ki a Telex.
There were three Deaf performers at the Super Bowel that we didn’t get to see.
Justina Miles was the first black Deaf woman to perform American Sign Language at the Super Bowl pre-game and halftime shows.
And she killed it! ??
pic.twitter.com/KgUdwtRFrA— Jessi ? (@its_jessi_grace) February 13, 2023
