Sir Ian McKellen a BBC2-n tűnt fel a napokban egy interjú kapcsán, és a beszélgetés alatt előjött egy kritika, amit Helen Mirren kapott nemrég: a színésznő Izrael első női miniszterelnökét, Golda Meirt fogja megszemélyesíteni egy készülő filmben. Csakhogy sokan úgy érveltek a közelmúltban, helytelen az, ha egy nem zsidó színész formál meg egy zsidó személyt.
McKellen szerint ez teljesen nonszensz, majd reflektált azokra a korábbi, filmes körökből érkező felvetésre is, melyek szerint homoszexuális karaktereket csak meleg színészeknek szabadna eljátszania.
Tehát akkor én nem játszhatok heteroszexuális karaktert? És nem kutathatom a heteroszexualitás lenyűgöző témáját a Macbethben? Ez nonszensz. Színészek vagyunk, ez a dolgunk.
A színész maga is a meleg közösség tagja, mondandóját úgy folytatta:
Képesek vagyunk arra, hogy megértsük, milyen zsidónak lenni? Meg is akarjuk győzni arról a zsidó embereket, hogy mi is azok vagyunk? Szerintem erre nincs is szükség, mi csak színészkedünk.
