Csernák János megírta, hogy mennyi pénzt ajánlottak neki, és ezt követően ő mennyit kért volna. Őszintén megírta azt is, hogy mire lenne neki mindez elég.
"Tájékoztatlak Benneteket, hogy
Hogy melyik új filmjéről beszélünk Neesonnak azt nem tudom, mert a "Laborfilm" gyártásvezetője ezt az információt nem tartotta fontosnak közölni velem" - írja Csernák János a közösségi oldalán.
A színész a levelet is megosztotta, melyet a stúdiónak írt:
... "Azért azt tisztázzuk, hogy
Az meg, hogy én rákértem ugyanennyit és nem adták meg, piti Szemétség.
Az meg aztán, hogy EMIATT MÉG LE IS VÁLTANAK Neeson-ról, az a kategória, amiről nyugodtan azt mondhatom, hogy a k. a.-kat!"
- írta.
Hozzátette:
"Hát mi folyik itt?!
Ez a rablás, szarrágás már tűrhetetlen, ami a szinkronnal kapcsolatban folyik. Névtelen, arctalan senkik döntenek évtizedek munkáját, a Nézők igényeit, szimpátiáját leszarva! Pár ezer forintos megtakarítás miatt?
Csak, mert ők döntési helyzetben vannak?
"Emelt gázsi igény"-nek (ezek a gyártásvezető szavai) csúfolt 40 ezer inflációs magyar Ft miatt?!
Ez után pedig a Film elindul végeérhetetlen, évtizedekig tartó útjára a tévécsatornák útvesztőiben, hasznot termelve, mi pedig érjük be annyival amennyit odalöktek nekünk?"
Végül még üzent a kollégának:
"Post criptum: Azért gratulálok annak a kollégának aki helyettem elvállalta ennyiért".
