Dean Cuthbert egy yorki adományboltban vásárolt meg egy "használt" könyvet, John O'Farrell The Best a Man Can Get (A legjobb, amit egy férfi kaphat) című kötetét. Fellapozva aztán talált egy kézzel írt jegyzetet, amiben egy Sarah nevű nő azzal vádolja párját, hogy kettős életet él és becsapja őt. Miközben ő a gyerekeket nevelte, a férj nem a munkamániája miatt volt távol a családjától, hanem valaki más(ok) miatt.
A teljes üzenet
Chris, erre azt gondoltad, megteheted velem? Hogy kettős életet élj a te úgynevezett "szabadidős kapcsolataiddal". Hogy ne tudjak róla, felneveljem a gyerekeinket, és azt gondoljam, te csak egy munkamániás vagy és ezért vagy olyan sokat távol. Mekkora egy rohadék voltál velem. Sarah
A félrevezető a könyvet megvásárló Cuthbertnek az volt, hogy a regény éppen egy ilyen kapcsolatról szól, így mikor kirakta a Facebookjára az üzenet képét, azt gondolta, hogy ez a könyvkiadó egy reklámfogása, az író, O'Farrell egy kommentben jelezte aztán, hogy nem az.
O'Farrellnek arra is van ötlete, mi történhetett.
Azt hiszem, Sarah terve az volt, hogy Chris elolvassa ezt az üzenetet és ezt a könyvet, és akkor szégyelli majd, amit tett, de Chris csak azt gondolhatta, »Ó, adott nekem egy könyvet. Hát, akkor mehet egyenesen az adományboltba«
- idézte a Mirror.
