A német Nylon Germany magazin elég rosszul jött ki marketingszempontból új címlapjukkal, mert Billie Eilish-t tették rá, igaz, kopaszként és meztelenül egy eléggé szerkesztett, digitális képen.
Csakhogy erre Eilish nagyon nem adott engedélyt, ami azért is baj, mert tizenhét éves.
Az énekesnő kommentben adta a lap tudtára felháborodását:
Egy, mi a fasz akar ez lenni? Kettő, én tuti nem adtam engedélyt erre a valamire, fogalmam sem volt róla, sőt senkinek a csapatomból. Ez nem is igazi kép rólam, amúgy meg mi az, hogy ruha nélkül ábrázoltok? 17 vagyok. Ráadásul címlapon? Még ha valami full robot-verzióm lett a képen, akkor sem adtam erre a cuccra okézást. És mi az, hogy a kibaszott hajamat eltüntettétek? Pfúj!
Gyorsan reagált a Nylon Germany marketingcsapata:
Soha nem állt szándékunkban, hogy ezzel a címlappal bárhogy is megbántsuk Billie Eilish-t. Ez csak tiszteletadás Billie felé, mert megalkottuk ezt a digitális avatart sok-sok másik mellett, hogy bemutassuk, milyen hatalmuk van az előadóknak. Ezt a képet 3D-s technikával készítette egy grafikus művész, hogy emléket állítsunk Billie munkásságának, amivel globálisan hat a világra - ránk is.
A bejegyzés megtekintése az Instagramon
NYLON magazine germany (@nylongermany) által megosztott bejegyzés, Aug 27., 2019, időpont: 9:25 (PDT időzóna szerint)
Kiemelt kép: Araya Diaz/WireImage
